“韩副局长,老杨这死德性,你可不要见怪。”孙金诚说。
韩无为听着孙金诚的话有些扎心,这老小子左一口韩副局长,右一口韩副局长,生怕他自己不知道自己是副局长,要人提醒一般。
“没事儿,怀德最近都在加班,也该好好休息了。”
“看看嘛,领导都发话了,对了,老孙,今晚你加班,刚才解惑的电报,你给破译一下,同一个人发的。”杨怀德从韩无为手中抽出纸张,递给了孙金诚。
其实韩无为拿着看也看不明白,这东西必须要译出来才有价值,否则一点用都没有。
孙金诚接过纸,就迫不及待的看了起来,的确是一个人的手法,和以前杨怀德拿给他的那些电报代码一样。
虽然只是一份电报,但其中有许多的不同指法,其实大致内容都是有迹可循,只是每个人的指法导致了电报内容的不确定性。
用一个最简单的例子来解释,同一个字不同的人写的笔风不同,所呈现出来的样子也不一样。
其实发电报也是这样,内容一样,不同的人发会有不同的代码出来。
这是为什么?
是因为发电报人的习惯不同,有的人喜欢一笔一划的写字,大家看起来很好认;有的人则是笔记潦草,很多东西都连在一起,别说认了,猜都猜半天,发电报也是一样,有的人喜欢连发,在没有译码本的情况下,想要翻译出来,极难。
前面用写字作比较,再说到书法
第二百六十章 不尽人意(4/5)