是个合适人选，遂于唐天佑元年，以右拾遗奉诏，赐以锦衣，赴闽册封王审知为琅琊王。翁承赞在文明殿披旨受命，红案舁麻，鸾奏八音，甚为隆重，并蒙赐锦衣以壮行色。
翁承赞到闽后，备受王审知礼遇。其诗《甲子岁御命到家至榕城册封，次日闽王降旌旗于新丰市堤饯别》云：
“登庸楼上方停乐，新市堤边又举杯。正是离情伤远别，忽闻台旨许重来。此身替与交亲好，今日还将简册回。争得长房犹在世，缩教地近钓鱼台。”
王审知欲加挽留，翁承赞虽感知遇之恩，因朝命在身，即回长安复命。
唐天祐四月，朱温逼迫唐哀帝李祝禅让，自就帝位，改国号为梁，定都开封府。最初，朱温对归顺的唐朝旧臣颇示笼络，擢翁承赞为谏议大夫。
王审知为求闽中政局安定，向朱温上表纳贡。朱温提高礼遇，以礼部侍郎萧顷为册封使，册封王审知为闽王。翁承赞曾经使闽，与王审知有旧，故命为副使，再次赴闽。
翁承赞此行，看到王审知“一千年改江山瑞”、“晋文事业不寻常”治闽业绩，百姓安居乐业，归闽之志更为迫切。
翁承赞与萧顷回京复命谢恩，朱温以其抚辑闽疆有功，提升为御史大夫，加左散骑常侍。然而，翁承赞见朱全忠日渐骄恣凶悍，滥杀文人学士，难与为治，毅然致仕返闽定居养老，时年六十。
王审知获悉翁承赞归闽定居，大喜过望。他赏识翁承赞相才，恳邀其出山辅政，拜门下侍郎同中书门下平章事，又封
第十二章 天下霸业征途(2/5)