以解闷。当夜，好友矮人金雳来访。由于确定其父葛罗因战死，金雳意志十分消沉，杨烨多番劝慰，最后陪着他共同畅饮，借酒来消愁。
二人正在畅饮，突然闻听外面马蹄震动、人声鼎沸，随即“砰”的一声，杨烨住处的大门被人一脚踢开，一群武士如狼似虎撞入。为首一人，穿戴着金色铠甲，面目全非，满脸是血，只凭轮廓依稀判断，却正是长湖镇的人王布兰德。
杨烨惊奇问道：“布兰德陛下，你这是要做什么？深更半夜，如此兴师动众，未免失于无礼。”
布兰德怒吼道：“蓝袍巫师，真正无礼的人，是你！你还装什么蒜？！快将我的家传黑箭还来，否则，就让你脑袋搬家！”