正的犯人，您能不能做到呢？”石桥平造忽然站起身来，走到林修一的面前，用严肃而低沉的语气询问道。
“很抱歉，这种事情是无法保证的！”林修一毫不犹豫的回答道。破案的工作有的时候要看运气的，大胆假设小心求证是办案的指导思想。但是有的时候，即使是正确的道路也会遭受挫折，所以是继续追查下去，还是回到起点重新开始，永远都是最艰难的选择题。即使是办案多年的林修一，依旧不敢向任何人打保票说可以侦破一切案件。就算是日本的警界传奇，号称日本刑警第一人的前搜查一课课长平冢八兵卫最终也在三亿日元抢劫案中丢掉了自己的一世英名。
“你必须做到，千万不能把这起案件拖到列车抵达青森的时候！”石桥平造情绪激动的以命令的口吻向林修一说道。当他这句话出口之后，立刻就意识到自己犯了一个错误，怎么可以跟警视厅的警察，还是一个警部这么说话。对方大小也是警界的中层官僚啊！
“抱歉，是我失礼了！”自知失言的石桥平造冷静下来之后，立刻向林修一深深地鞠了一躬，随后真诚的说道。
“不过如果您无法出手相助的话，那么今天这列班次仙后座列车，恐怕就是最后一列仙后座列车了……”