“玄奘法师，竖子信口开河，不可上当受骗啊。”不少老僧劝道。
可是这话四周之人不干了，你们问的问题就要人家来答，现在人家出题你们却不敢接，还说是信口开河？我们看这个年轻人说话很有一套，不像是假的。
玄奘摇头道：“诸位不用多说了，等我拆穿了他自然真相大白。”
随后对着灵真开口道：“我佛传下大乘佛经无数，我就选一本曾在那烂陀寺读过的一本阿弥陀经，不知道你可知晓？”
“这有何难？三年前我已经读完了。”
说着，灵真开始背诵这本阿弥陀经，他背的是翻译过后的版本，而玄奘看的是梵文，当然玄奘是理解原著意思的，场中也只有玄奘一人能够听懂，越听越是惊骇，怎么可能？他背的竟然是准确无误的翻译版？甚至比自己理解的都更加深彻一层？
“怎么样？不知道我被这本阿弥陀经可有疏漏？”灵真戏谑道，在他看来，师父让自己出战就是欺负这和尚的，终南书院藏有全部佛门经典，大唐当世才多少本？听师父说甚至有些还是天竺也失传的，这样去比试，不是欺负玄奘吗？
而且知道不少辛密的灵真，无论怎样都不去学习梵文了，佛道本是一家，一法通万法通，何必再去拐弯修习梵文学习佛经原著？说不定还不如汉字版的贴切准确。
“你，那大佛顶首楞严经呢？你可读过？”玄奘咬牙再次出一本。
灵真笑着很快背完。
“僧伽吒
第九百三十章 玄奘折戟(3/4)