是从敞开的门跑进来，兴奋地扑到她的膝盖间，险些让她没站住。那是一只有着长耳朵的浅棕色小狗，Michele 家已经养了许多年，对他非常亲近。Violetta 才想起来，其实昨晚在雨夜忽然来到这里，也在一楼大厅看到了这小狗。但是那会儿初到别人家，心情紧张极致，竟没有多注意。
Mihcele 让小狗安静下来。Violetta 表示没关系：“恐怕是想让我抱抱呢。”
说着，她弯下身，小狗高兴地来到她伸出的手臂间。
Violetta 抱起了小狗，Michele 对她说：“昨天没能让您走正门，实在失礼。您愿意现在走一下么？”
“好啊。”说着，她抱着小狗从那道敞开的大门走了出去，发现这是个美丽的庭院。从院子外面到房屋间有一段自然的轻缓坡度，铺着草坪，其间种着繁茂的橄榄树、几株不同种类的园林柏树，还有日本红枫。
顺着屋檐，就看到摆放在那里的餐桌。Michele 在那里等她，对她说：“您想喝点什么？如果是咖啡，我现在可以煮；如果是茶，水也已经烧好了。”
Violetta 欣慰地一笑：“还是喝茶吧。”
茶端给了她，凭借那令人安宁的香味，她知道是喜欢的伯爵红茶，不加糖和蜂蜜就很美妙。其实，餐桌上已经摆出了许多食物：有新鲜的牛奶、可可奶、可以放进牛奶里的果干与麦圈；切片面包干，橘
十夜(8/11)