,这么解释倒也说得过去,他用的是妻子的姓加上自己的字,临时组合在一块儿,还挺有意义。
“现在,轮到你了,我们就从名字开始,因为它将是你写得最多的字体,你不会想连自己的名字都不会写的,对吗?”
少女似乎看穿了他的心思,直直地盯着他,开口说道。
“以前教我的汉人师傅,可不是这么说的,你们不都是从'天地玄黄,宇宙洪荒'开始学的么?”
刘禹一愣,有种被人当面揭穿的感觉,心说这个女孩不会是在故意耍自己吧。
“你连千字文都学过,还需要我教什么?”
“我说了,不会写。”少女微微一笑:“一个名字,取出来就是给人叫的,没什么可隐瞒,既然先生相问,我自当如实以告,你听清楚了,我叫做......”
她的话还不曾出口,拿着刀子的侍女出声叫了一下:“嘎吉。”
后面的蒙古话,刘禹就听不懂了,大概就是在制止她的行为,少女与她争辩了几句,后者才收了声,气鼓鼓地瞪着他。
少女说服了她,继续说下去:“我的名字是忽突仑察罕,姓氏是。”
“孛尔只斤。”
少女是用一种蒙古化的汉语语调说出来的,听在刘禹的耳中,犹如晴天霹雳一般,名字也就罢了,那个拗口的姓氏,却是这个时代,很多人的噩梦。
因为,曾经有个叫铁木真的男子,也姓这个姓,现在有个忽必
第二章 名字(4/7)